主日崇拜Sunday Worship Service

時間:11am-12:00am 雙語-粵/英

本週 1/10/2021
信息Sermon:挪亞的屬靈操練 Noah's Spiritual Discipline
講員Speaker:Pastor Tony Leung/梁誠德牧師
讀經Scripture:彼得前書I Peter 3:8-17

1/17 Sermon 下週崇拜講道: Pastor David Lum 林崇智牧師

主日學Sunday School:
9:15am-10:30am雙語-粵/英

兒童主日崇拜Children Worship:
10:45am-12:00pm

兒童主日學Children Sunday School:
9:15am-10:30am

詩班練習Choir Rehearsal:
1:30pm-3:30pm

中文學校Chinese School 2019:
主日1:30pm-3:30pm

禱告室Prayer Corner:

8:45am 在科技中心舉行早堂純粵語崇拜禱告會，請參加。

教會禱告會:Church Prayer Meeting
星期三:7:30pm

我們的存檔Our Archive

2012-2019信息存檔Sermon

聯絡我們Contact us

電郵email:
secretary@cbcoc.org
地址address:412 East Broadway,
Anaheim, Ca 92805 地圖
辦公時間office Hour:
週一至週五 9:00am~5:00pm
Mon~Fri 9:00am~5:00pm

報告事項Announcement

Outdoor Worship Service 室外崇拜
Starting Sunday, Dec 6 (weather permitting), English Congregation will have the
opportunity to gather for outdoor worship on the patio! Outdoor worship will
have the same requirements as before: registration will be required and health
surveys must be completed on the Saturday before. Wear warm clothes and bring
a blanket. Announcements and lyrics to songs will be accessible on phones through email since there will be no projector.
從 12 月 6 日開始 (天氣若許可), 英文堂將有機會聚集在庭院上進行室外崇
拜!室外崇拜的要求和以前相同: 必須進行註冊, 並且在星期六前完成健康檢
查。穿暖和的衣服, 帶上毯子。由於沒有投影儀, 請在電話上通過電子郵件閱
讀公告和詩歌。

教會通訊錄拍照時間推遲到了明年初，何時拍照，請等待進一步的通知。
2020 Church Directory Photography Cancellation Our church directory photo taking in December will be cancelled due to COVID-19 pandemic. It might be restarted at the beginning of 2021. Further information will be updated later.受 COVID-19 的