cbcoc banner

We welcome you to join us in building a Healthy Church

橙縣華人浸信會 CBCOC - 雙語堂主日聚會

時間: 10:45 AM

本週 2024-3-3
信息:成為聖潔,無可責備 / 梁誠德牧師
Blameless in holiness / Pastor Leung
讀經: 帖撒羅尼迦前書 4:1-8
Scripture: I Thes. 4:1-8

3/10 Sunday Sermon 下主日講道: Pastor Leung / 梁誠德牧師


國語崇拜Mandarin Worship Service 9:15am
粵⁄英語崇拜Bilingual Worship Service10:45am
儿童崇拜Children Worship Program 9:15am – 10:30am
雙語堂主日學 Bilingual Sunday School 9:00 am
國語主日學 Mandarin Sunday School 10:45 am

我們的存檔Our Archive

  • 2012-2023信息存檔Sermon
  • 聯絡我們

    地址:412 East Broadway, Anaheim, CA 92805


    Announcements 公告

  • Today's Communion 今日聯合聖餐
    Adult Sunday School please enter Sanctuary at 11:40 AM to participate the Lord’s Supper. Lord’s Supper will be followed by the first “Mission Moment”.
    請成人主日學在11:40 進入主堂參加。聖餐之後將是第一個 ”使命時刻”。

  • Daylight Saving Begin 3/10 (Sun) - Spring Forward 夏令時間開始
    Remember to set your clocks forward on the night of Saturday, March 9.
    請不要忘記在3 月9 日星期六晚上將時鐘撥快一小時。

  • 30 Days (3/11-4/10) of Ramadan Prayers for Muslims 為穆斯林三十天禱告
    Billions of Muslims are currently observing Ramadan. Be encouraged to pray that God would draw people to himself out of Islam during this time.
    穆斯林齋戒月是3 月 11 日到4 月 10 日, 身為基督徒的我們, 請在這三十天當 中迫切為他們禱告, 使他們認識基督。

  • Annie Armstrong Easter offering - Week of Prayer 3/11-17 安妮莊祈禱週
    Prayerfully consider giving to this year's Annie Armstrong offering. The 2024 goal is $21,000. All contributions will go to the workers sent out by the North American Mission Board. Pick up a flyer pray for NAMB workers.
    邀請您禱告並參與年度安妮莊復活節奉獻, 今年的目標: $21,000 元。 請在教會領取禱告指南, 鼓勵您加入為安妮莊禱告的行列。

  • Joint Good Friday Service 受難節紀念崇拜
    Good Friday service will be held at 7:30 PM in the main building on Friday, Mar 29. Let us join together to commemorate the sacrifice of Jesus on the cross.
    受難節聯合紀念崇拜將於3 月29 日週五晚上7:30 在教會大堂舉行, 讓我們一 起紀念耶穌在十字架上的犧牲並為此代禱。

  • Vote Result for Pastor Daniel Chan 聘請雙語堂牧師投票結果
    - Motion #1 --To extend a call to Pastor Daniel Chan - passed with 94%
    動議1) 聘請陳東昇牧師擔任雙語堂牧師一職- 94%通過
    - Motion #2-- Pastor Chan’s moving expenses passed with 96%
    動議2) 陳牧師的搬家費- 96%通過

  • CBCOC 50th Anniversary Lunch CBCOC 50 週年慶聚餐
    Date 日期: April 27, 2024
    Place 地方: Diamond Seafood Palace 2
    Location 地點: 12181 Brookhurst St., Garden Grove, CA 92840
    Time 時間: 11:00am to 2:30pm
    Tables will be set up in the patio area every Sunday from 10:30 to 11:00am and 12:00 to 1:00pm until Mar 24. Please RSVP in person and pay at the time. Cash only. You can choose your seat. The cost is $30/person over the age of 12, $15/person between ages 6-12, free for ages 5 and under.
    每週日至3/24 日10:30-11:00am 和12-1pm 在露天地方親身登記。即時現金付 款並選擇座位。費用: 12 嵗以上每位 $30; 6-12 嵗, 每位 $15; 5 嵗以下免費。

  • In Month of March Bilingual LUNCH SETUP
    三月主日午餐鋪排工作: 雙語堂