cbcoc banner
Bilingualsunday-header2021

衷心歡迎您來與我們一起建立一個健壯的教會
We welcome you to join us in building a Healthy Church

橙縣華人浸信會 CBCOC - 雙語堂主日聚會

March 8, 2026 10:45 AM
讀經Scripture:讀經ScriptureReading創世記12:1-3; 以斯帖記9:20-32Genesis 12:1-3;
Esther 9:20-32
Message信息:信息Message二千五百年後的普珥節2500 Years After The First Purim
陳牧師Rev. Chan

下週 3/13 主席Presider:鍾湛銓Sam Chung
傳譯Interpreter:郭劍虹Sam Kwokbr/> 講員Speaker:黃嘉生牧師Rev James Hwang

主日崇拜

國語崇拜Mandarin Worship Service 9:15am
粵⁄英語崇拜Bilingual Worship Service10:45am
儿童崇拜Children Worship Program 9:15am – 10:30am
雙語堂主日學 Bilingual Sunday School 9:15 am
國語主日學 Mandarin Sunday School 10:45 am

我們的存檔Our Archive

  • 2012-2025信息存檔Sermon

    • 聯絡我們

    電話:714-533-6681
    傳真:714-533-6682
    地址:412 East Broadway, Anaheim, CA 92805

    地圖:


    Announcements 教會報告

  • Zelle Payment for Sunday Lunch Zelle 付款服務現在適用於週日午餐
    Starting in March, besides cash, you can also use Zelle to pay for Sunday Lunch. Please open the bank app and scan the QR code on the poster in the Fellowship Hall and pay before going to the kitchen. You have to show your payment confirmation screen to the kitchen staff in order to get your meal. Please see poster for details.
    從3 月開始, 除了現金, 現在亦可使用Zelle 支付主日午餐費用。請開啟銀行 應用程式, 掃描副堂海報上的二維碼, 並於抵達廚房前完成付款。領取餐點 時須向廚房人員出示付款確認畫面。詳情請參閱海報說明。


  • IMB Prayer Guide for Ramadan 為穆斯林三十天禱告
    Billions of Muslims are currently observing Ramadan. Be encouraged to pray that God would draw people to himself out of Islam during this time. Download the prayer guide here: https://welcome.imb.org/2026-Ramadan-prayer-guide.html
    穆斯林齋戒月是2 月 17 日到3 月19 日, 身為基督徒的我們, 請在這三十天 當中迫切為他們禱告, 使他們認識基督。請點擊以上網址下載禱告指南。 另有中文版本, 請電郵到 secretary@cbcoc.org 向秘書索取。


  • Annie Armstrong Easter offering 安妮莊復活節禱告奉獻週
    CBCOC's 2026 Annie Armstrong offering goal is $15,000. 100% of your donation will go to NAMB missionaries on the field. Annie Armstrong prayer week will start on Sunday, March 15.
    邀請您禱告並參與年度安妮莊復活節奉獻, 今年的目標: $15,000。您的奉 獻將百分之百用於支持北美宣教委員會 (NAMB) 的北美宣教士。安妮莊禱 告週將於3 月15 日 (星期日) 開始。