橙縣華人浸信會 CBCOC - 雙語堂主日聚會
cbcoc banner
2021 Sunday Worship

2021-主日崇拜信息Sermon Archive

日期/講員/題目/經文 信息資源
6/13/2021
Living a Vibrant Life: 活出活潑的生命
林崇智牧師 Pastor David Lum
羅馬書 8:9-13, 加拉太書 5:22-25.
6/13/2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording,, 投影片outline

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, CBCOC 2021 06 13 Living a Vibrant Life 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 為何要歌頌耶穌? Why Do I Sing About Jesus? 視頻video
回應詩歌 我心獻曲 My Tribute 視頻video
6/6/2021
虛空的人生 Vanity life
Pastor Leung
Ecclesiastes 傳道書 1:1-11
6/6/2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, CBCOC 2021 06 06 Vanity Life錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 深哉 天父的愛 How Deep The Father's Love For Us 視頻video
回應詩歌 不是我 是基督在我裡面活 Yet Not I, But Through Christ In Me 視頻video
5/30/2021
勤力事主/Be Diligent
梁誠德牧師 Pastor Leung
II Peter 彼得後書 3:11-18
5/30/2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, CBCOC 2021 05 30 Be Diligent錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 榮耀歸於天父 To God Be The Glory 視頻video
回應詩歌2021-5-30 CBCOC Bilingual Respons Grace, Love And Fellowship Me 視頻video
5/23/2021
激發真誠的心Stir Up Sincere Mind
梁誠德牧師 Pastor Leung
II Peter 彼得後書 3:1-10
5/23/2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
5/23/2021 主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 我真希奇 I Stand Amazed 視頻video
回應詩歌Respons 我的子民, 若向我禱告 If My People 視頻video
5/16/2021 來,跟從耶穌 Come, Follow Jesus
孟德奎傳道 Minister Derek Meng
Mark 馬可福音10:17-30

5/16/2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 在基督裏In Christ Alone 視頻video
回應詩歌Respons 祢的話Thy Word 視頻video
5/9/2021
這就是神的國!
Steve Sturz
可10:13-16
5/9/2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 耶穌恩友 What A Friend We Have In Jesus 視頻video
回應詩歌Respons 我們是一家 We Are Family 視頻video
5/2/2021
明辨真偽自由 Discern True & False Freedom
梁誠德牧師Pastor Tony Leung
II Peter 彼得後書 2:1
5/2/2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 萬邦之歌 Song For The Nations 視頻video
回應詩歌Response不是我 是基督在我裡面活 Yet Not I, But Through Christ In Me 視頻video
4/25/2021
橙縣華人浸信會週年聯合感恩崇拜
CBCOC 47 Anniversary Combined Praise Service
榮耀歸於神 To God Be the Glory
陳勁暉長老Elder Kenneth Tan
楊保羅牧師 Rev. Paul Yang
彼得前書 1 Peter 4:7-11
A. 2021-4-25日崇拜直播視頻Worship Service live stream視頻video, 錄音, 投影片ppt

B. 順次程序記錄Sequential program record

1. 序曲Prelude 音樂合奏Instrumental Ensemble 視頻video

2. 宣召 Call to Worship 梁誠德牧師 Rev. Tony Leung 視頻video

3. 祈禱 Invocation 楊衡長老 Elder Job Yang 視頻video

4. 唱詩Singspiration國語堂敬拜小組 Mandarin Worship Team 有福的確據 Blessed Assurance, Jesus Is Mine 因祂活著 Because He lives 視頻video,

5.禱告 Prayer 林健全長老Elder Steve Lum 視頻video

6. 主我愛你組曲(無伴奏)We Love You, Lord (A Cappella)國語堂詩班小組 Mandarin Ensemble 視頻video

7. 祈禱 Prayer of Petition 張耕良牧師 Rev. Ryan Cheung 視頻video

8. 不與神的愛隔絕 Nothing Can Keep Me From You 葉仁惠 Alice Yip & 唐加銘 Evan Tong 視頻video

9. 教會歷史回顧與前瞻 Church History/Review 周理博長老 Elder Shell Joe 視頻video

10. 讀經 Scripture Reading 彼得前書 1 Peter 4:7-11 汪海濤 Hai-Tao Wang 視頻video

11. 信息 Sermon 榮耀歸於神 To God Be the Glory 陳勁暉長老Elder Kenneth Tan
國語傳譯 Mandarin Interpreter 楊保羅牧師 Rev. Paul Yang

視頻video, 錄音, 投影片ppt

12. 主題詩歌 2021 Theme Song 雙語堂詩班/Bilingual Choir 不是我, 是基督在我裡面活 Yet Not I, But Through Christ in Me 視頻video

13. 三一頌 Doxology, 祝福 Benediction 三位牧師 Pastors 視頻video
4/18/2021 操練自省的能力
Discipline self-examination
Pastor Tony Leung
梁誠德牧師
II Peter 彼得後書2:9-16
4/18/2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 堅固磐石 The Solid Rock 視頻video
回應詩歌Respons我知誰掌管前途 I Know Who Holds The Future 視頻video
4/11/2021
深愛祂與跟從祂
CBCOC 2021 04 11 Truly Love Him and Follow Him
Pastor James Hwang
黃嘉生牧師
John 約翰福音 21:15-19; I Peter 彼得前書 5:1-3

4/11/20211雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise事奉祂愈久愈甘甜 The Longer I Serve Him 視頻video
回應詩歌Response憂慮全交託 Cares Chorus us 視頻video
4/4/2021
因祂活著
Because He Lives
Min. Luke Cheng
程樂昌傳道
路加福音 24:36-49

4/4/20211雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise復活節早晨頌歌 Easter Morning Medley 視頻video
回應詩歌Response聖哉主耶穌 All Hail King Jesus 視頻video
3/28/2021
慎防假冒的操練
Discipline Through Discerning The False Teachings
Pastor Leung 梁誠德牧師
II Peter 彼得後書 2:1-10a

3-28-2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise& 回應詩歌Response永生盼望 Living Hope視頻video
3/21/2021
記性操練/Discipline through Memorization
Pastor Leung 梁誠德牧師
II Peter 彼得後書 1:12-21
3-21-2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise怎可不高聲歡唱? How Can I Keep From Singing? 視頻video
回應詩歌Response 主禱文 The Lord's Prayer 視頻video
3/14/2021
西乃山之約:十誡Covenant on Mt. Sinai: The Ten Commandments
Pastor Chun Ming Fong方鎮明牧師
Exodus 出埃及記 20:1-6,32:1-8
3-14-2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise不是我 是基督在我裡面活 Yet Not I, But Through Christ In Me 視頻video
回應詩歌Response 我的子民 若向我禱告 If My People Will Pray視頻video
3/7/2021
操練信心 FDeveloping Faith Through Discipline
Pastor Tony Leung 梁誠德牧師
II Peter 彼得後書 1:1-11

3-7-2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 感謝神 Thanks To God For My Redeemer 視頻video
回應詩歌Response 深哉 天父的愛 How Deep The Father's Love For Us 視頻video
2/28/2021
從恩典到榮耀 From Grace to Glory
Pastor Tony Leung 梁誠德牧師
I Peter 彼得前書 5:5-14
2-28-2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 祢的信實廣大 Great Is Thy Faithfulness視頻video
回應詩歌Response 恩惠 慈愛與感動Grace, Love and Fellowship 視頻video
2/21/2021
在疫情時期的屬靈操練: 保守你心,認識時代
Pastor Samuel Ling/林慈信牧師
II Corinthians 哥林多後書 7:10;
Romans 羅馬書 8:13; Philippians 腓立比書 1:9-11;
2-21-2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 榮耀歸於天父To God Be The Glory視頻video
回應詩歌Response 恩惠 慈愛與感動Grace, Love and Fellowship 視頻video
2-14-2021
Discipline of Love/Elder/愛心的操練
Pastor Leung/梁誠德牧師
哥林多前書 13
2-14-2021雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩 Singspiration 天父必看顧我 My Father Watches Over Me 視頻video
回應詩歌Response 我們是一家 We Are Family 視頻video
2/7/2021
The Good Shepherd/Elder/好牧長
Pastor Leung/梁誠德牧師
I Peter 彼得前書 5:1-5
2021/2/7雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
CBCOC 2021 02 07 The Good Shepherd lder主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩 Singspiration 我們是一家 We Are Family 視頻video
回應詩歌Response 祢的話 Thy Word 視頻video
1/31/2021
火窰中的服事/Serve in the Furnace
Pastor Leung/梁誠德牧師
I Peter 彼得前書 4:12-19
2021-1-31 雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
CBCOC 2021 01 31 Serve in the Furnace主日崇拜信息sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩 Singspiration 齊來稱頌偉大之神 Great God, We Sing Thy Mighty Hand 我心靈得安寧It Is Well With My Soul視頻video
回應詩歌Response 恩惠,慈愛與感動 Grace, Love And Fellowship視頻video
1/24/2021
順服神的旨意/Live for the will of God
梁誠德牧師/pastor Leung
I Peter 彼得前書 4:1-11
2021-1-24 雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
CBCOC 2021 01 24 ive for the will of God Sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩 Singspiration 榮耀歸主基督All Glory Be To Christ 視頻video
回應詩歌Response 不是我, 是基督在我裡面活 Yet Not I, But Through Christ In Me視頻video
2021/1/17
信耶穌有平安
Pastor David Lum/林崇智牧師
讀經Scripture:以賽亞書 Isaiah 57:14-21
2021-1-17 雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
CBCOC 2021 01 17 Believe in Jesus to have Peace Sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩 Singspiration 我心獻曲 My TributeIn視頻video
回應詩歌Response 我的子民,若向我禱告 If My People Will Pray視頻video
2021/1/10
挪亞的屬靈操練 Noah's Spiritual Discipline
Pastor Tony Leung/梁誠德牧師
彼得前書I Peter 3:8-17
2021-1-10 雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2021-1-10 Bilingual Sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 在花園裡In The Garden視頻video
回應詩歌Response 榮耀歸主基督All Glory Be To Christ視頻video
2021/1/3
獻上最好/Our Best
Pastor Tony Leung/梁誠德牧師
彼得前書 I Peter 3:8-17
2021-1-3 雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2021-1-3 Bilingual Sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 榮耀歸於天父To God Be The Glory視頻video
回應詩歌Response 恩惠 慈愛與感動Grace, Love and Fellowship 視頻video

主日聖經學校: 9:15AM

教室地圖
課 程 教 室 資源
箴言 & 雅歌 Proverbs & Song of Songs English
Daniel Ng,Edward King & Perry Lo 英
科技教室Tech Center Lab./Zoom 6/7 Session 1: God’s Word warns us of the consequences of foolish choices. Proverbs 1:7-19
6/14 Session 2: God provides direction to those who place their trust in Him. Proverbs 3:1-12
6/21 Session 3: Following God’s wisdom is demonstrated in how a person treats others. Proverbs 3:21-35
以賽亞書 Isaiah 1-12
Dr. Andrew Ma 馬志星教授 粵
正堂樓上(左邊) 203A/Zoom 9/6/2020, 9/13/2020
以賽亞書 Isaiah 1-12
Dr. Andrew Ma 馬志星教授 粵
正堂樓上(左邊) 203A/Zoom 9/6/2020, 9/13/2020
以賽亞書 Isaiah 1-12
Dr. Andrew Ma 馬志星教授 粵
正堂樓上(左邊) 203A/Zoom 9/6/2020, 9/13/2020
探討聖經課程 Life Way Explore the Bible路加福音Luke
英E Daniel Ng & Edward King
Zoom
探討聖經課程 Life Way Explore the Bible路加福音Luke
粵C Sam Chung, Sam Kwok
Zoom
探討聖經課程 Life Way Explore the Bible路加福音Luke
粵C James Au, Antony Hui & Steve Ng
Zoom

聖經和福音有關的網站與書籍Bible and the gospel-related websites and books

Discipleship Evangelism
Don't Stub Your Toe
基督生活網Chinese Christian Life Web
改變生命的故事:《彼岸》光盤, 遠志明
新生命
中國人信仰的根源,飲水思源
中國歷史聖經歷史對照表
海外校園
游子吟
千載懸疑
科學與信仰
你为何要信
退化論---基因熵與基因組的奧秘
遠志明的文章:永生的喜樂
www.youversion.com
網絡基督使團