橙縣華人浸信會 CBCOC - 雙語堂主日聚會
cbcoc banner
2015 Sunday Worship

2020-主日崇拜信息Sermon Archive

日期/講員/題目/經文 信息資源
11-29-2020
偉大的牧者
The Great Shepherd
金益仁執事Deacon Edward King
路加福音 Luke 15:1-7
2020/11/29 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/11/29 Bilingual Sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 感謝神 Thanks To God 視頻video
回應 Response 數主恩典 Count Your Blessings 視頻video
11-22-2020
願萬民都稱讚你
May The Peoples Praise You
柯立天牧師Pastor Richard Cook
詩篇 Psalm 67
2020/11/29 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/11/29 Bilingual Sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 感謝神 Thanks To God 視頻video
回應 Response 數主恩典 Count Your Blessings 視頻video
11-15-2020
好牧人
The Good Shepherd
張耕良牧師Pastor Ryan
詩篇 Psalm 23
2020/11/8 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/11//18 Bilingual Sermon视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 堅定的愛 The Steadfast Love 視頻video
回應 Response 新詩篇二十三 The New 23rd 視頻video
11/8/2020 Salvation in Holiness
救恩裡的聖潔
梁誠德牧師Pastor Tony Leung
彼得前書 1 Peter 1:13-21
2020/11/8 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/11//1 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 萬邦之歌 Song For The Nations 視頻video
11/1/2020 Salvation in Holiness
救恩裡的聖潔
梁誠德牧師Pastor Tony Leung
彼得前書 1 Peter 1:13-21
2020/11/1 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/11//1 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 我們是一家 We Are Family 視頻video
10/25/2020 Salvation in Hope
救恩裡的盼望
梁誠德牧師Pastor Tony Leung
彼得前書 1 Peter 1:1-1
2020/10/25 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/10/25 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 永生盼望 Living Hope 視頻video
10-18-2020
從懊悔到真誠的禱告
From Repentance to Genuine Prayer
梁誠德牧師Pastor Tony Leung
耶利米哀歌 Lamentations 5:1-22
2020/10/18 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/10/18 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 我的子民,若向我禱告 If My People Will Pray 視頻video
10/11/2020
神的意念高過我們的意念
God's way is higher than our ways
姚振綱醫 Dr. Yiu Chun Kong
以賽亞書 Isaiah 55:8-9
2020/10/11 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/9/27 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 堅固磐石 The Solid Rock 視頻video
2020/10/4 10:00 AM 宣教分享主日聯合崇拜 Mission Sharing Sunday Combined Worship 主日崇拜直播-沒包括個人見證
Sunday worship live stream-personal testimony not included

視頻Video, 錄音Audio, 投影片PPT

崇拜信息Sermon視頻Video, 錄音Audio, 投影片PPT

程序Procedure 影集 Photo

宣召 Call to Worship 張耕良牧師 Pastor Ryan Cheung

唱詩 Songs of Praise Matt Kong
萬邦之歌 Song for the Nations,祢的信實廣大 Great is Thy Faithfulness

祈禱 Opening Prayer 楊保羅牧師 Pastor Paul Yang

歡迎及會務報告 Welcome & Announcement 梁牧師 Pastor Tony
傳譯 Interpreter (國) Mandarin Sister Hannah Zhang

短宣分享 Mission Presentation:
1. CRU Jojo and Heather De Guzman
2. CRU Jamie Lam
3. American Baptist Mission
4. Intervarsity Christian Fellowship Adam and Meghan Leong
5. Muslim Ministry E & T
6. CRU Military Dora and Rob Graham
7. International Mission Board D & D

讀經 Scripture 以賽亞書 Isaiah 30:18-21 Michelle Cheng

信息 Message 宣教導向的教會 梁誠德牧師Pastor Tony Leung
傳譯 Interpreter (國) Mandarin Sister Hannah Zhang
視頻Video, 錄音Audio, 投影片PPT

回應詩歌 Response 萬邦之歌 江浩恩 Song for the Nations Matt Kong

奉獻 Tithes and Offering Pastor Ryan Cheung

主餐 Lord’s Supper Pastors

三一頌 Doxology (Hymn 269) 會眾 Congregation

祝福 Benediction Pastors梁誠德牧師 Pastor Tony Leung
9/27/2020
2020 Vision on the Age of End Time
2020 的眼光看末世時代 – 現今人工智能與腦機 接口的反思與聖經教導
James Hwang 黃嘉生牧師
創世記 Genesis 1:28; 2:7; 3:4-5
彼得後書 2Peter 1:4-5
2020/9/27 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/9/27 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 我知誰掌管前途 I Know Who Holds the Future 視頻video
9/20/2020
Rise and Fall on Leadership
切興衰在領導
Pastor Leung 梁誠德牧師
耶利米哀歌 Lamentation 4:1-22
2020/9/20 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/9/20 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 視頻video
9/13/2020
Escaping from Babylon
從巴比倫出來
Pastor David Lum 林崇智牧師
以賽亞書 Isaiah 52:1-2, 7-12
2020/9/13 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/9/13 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 啊, 神的愛 Oh, Love of God 視頻video
9/6/2020
Great is Your Faithfulness
祢的信實廣大
Pastor Leung 梁誠德牧師
耶利米哀歌 Lamentation 3:1-66
2020/9/6 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/9/6 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise祢的信實廣大 Great Is Thy Faithfulness 視頻video
8/30/2020
God’s wrath
神的震怒
Pastor Leung 梁誠德牧師
耶利米哀歌 Lamentation 2:1-22
2020/8/30 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
202/08/30 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise當轉眼仰望耶穌 Turn Your Eyes Upon Jesus 視頻video
8/23/2020
God’s wrath
神的震怒
Pastor Leung 梁誠德牧師
耶利米哀歌 Lamentation 2:1-22
2020/8/30 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
202/08/30 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise當轉眼仰望耶穌 Turn Your Eyes Upon Jesus
惟主使我心靈興奮 With All That Thrills My Soul 視頻video
8/16/2020
Great Condemnation
強力的譴責
Pastor Leung梁誠德牧師
耶利米哀歌 Lamentations 1:1-22
2020/8/16 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/8/16 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 視頻video
8/9/2020
Jesus is asking, “Do you love me?”
耶穌問:“你愛我嗎?”
Sam Kwok郭劍虹弟兄
約翰福音 John 21:15-19, 21-22

2020/8/9 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/8/9 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise We've A Story To Tell To The Nations 視頻video
8/2/2020
God’s Oracles to the Nations
神向列國的諭告
Pastor Leung梁誠德牧師
耶利米書 Jeremiah 46:27-28
2020/8/2 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/8/2 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise How Deep The Father's Love For Us深哉 天父的愛 視頻video, 錄音 recording
7/26/2020
We reap what we sow
種瓜得瓜
Pastor Leung梁誠德牧師
耶利米書Jeremiah 42:1-17

2020/7/26 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/7/26 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise All Glory Be to Christ視頻video, 錄音 recording
7/19/2020
Coming Out of Egypt – Past, Present and Future
出埃及的過去,現在及將來!
James Au區潤明弟兄
撒迦利亞書 Zechariah 10:10

2020/7/19 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/7/19 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 何等奇妙耶穌聖名 There's Something... His Name. Wonderful視頻video, 錄音 recording
回應詩歌Response 更加與主接近Nearer, My God, to Thee視頻video, 錄音 recording
7/12/2020
The Duties of A Prophet
先知的職事
Pastor Tony Leung 梁牧師
Jeremiah 耶利米書 37:14-21

2020/7/12 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/7/12 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise 主是平安 He Is Our Peace 視頻video, 錄音 recording
7/5/2020
New heart new spiritl
新心新靈
Pastor Tony Leung 梁牧師
Jeremiah eremiah 耶利米書 2:1-3:10
2020/7/5 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/7/5 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise With All My Heart 全心全意 視頻video, 錄音 recording
回應詩歌Response Hymn With All My Heart 全心全意 視頻video, 錄音 recording
6/28/2020
Dealing with the Unfaithful
面對不忠的世代
Pastor Tony Leung 梁牧師
Jeremiah eremiah 耶利米書 2:1-3:10

2020/6/28 雙語堂主日聚會ilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
2020/6/28 雙語堂主日聚會信息 Bilingual Sermon 视频Video, 錄音 Recording
唱詩Songs of Praise Find Us Faithful薪火永傳 視頻video, 錄音 recording
6/21/2020
Father watches over his child
父親必看顧祂的兒女
Pastor Tony Leung 梁牧師
Jeremiah 耶利米書 1:11-19
2020/6/21 雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

部份程序細節
唱詩Songs of Praise My Father Watches Over Me 天父必看顧我 視頻video, 錄音 recording
6/14/2020
信心之歌 Song of Faith
林崇智牧師Pastor David Lum
賽亞書 Isaiah 26:1-21
2020/6/14 雙語堂主日聚會Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording, 投影片pdf, 大綱Outlline

部份程序細節
Sermon信息視頻video, 錄音recording
唱詩Songs of Praise 為何我要歌頌耶穌 Why Do I Sing About Jesus 視頻video, 錄音 recording
6/7/2020
認識耶和華
Knowing the Lord
梁牧師 Pastor Tony Leung
耶利米書 Jeremiah 1:1-14

2020/6/7 雙語堂主日聚會信息Sermon Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

唱詩SongsofPraise 在十架 At The Cross video視頻video
5/31/2020
敬畏耶和華 Fear of the Lord
伍堅仰執事 Deacon Steve Ng
詩篇 Psalm 34
2020/5/31 雙語堂主日聚會信息Sermon Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

唱詩SongsofPraise 不是我,是基督在我裡面活 Yet Not I But Through Christ In Me video視頻video
5/24/2020
蛻變的三角關係
Pastor Leung梁誠德牧師
2020/5/24 雙語堂主日聚會信息Sermon Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording
回應詩歌Response Hymn 不再是我而是基督在我里面活着 Yet Not I But Through Christ in Me視頻video
5/17/2020
試煉中的喜樂

Mark Shen慎勇牧師
雅各書 1:1-4; 5:7-8
2020/5/17 雙語堂主日聚會信息Sermon Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording
回應詩歌Response Hymn Blessings - Joybells Gospel Team Virtual Choir視頻video
5/10/2020
蒙愛的母親
Dearly Loved Mother
梁誠德牧師 Pastor Leung
以弗所書 Ephesians 6:1-4

2020/5/10 雙語堂主日聚會信息Sermon Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording

回應詩歌Response Hymn Wonderful Grace of Jesus視頻video
5/3/2020
福音隊
Partners in Ministry
梁誠德牧師 Pastor Leung
歌羅西書 Colossians 4:2-10
2020/5/3 雙語堂主日聚會信息Sermon Bilingual Live Stream直播 视频Video, 錄音 Recording
4/26/2020
從天上降下來生命的糧
The Living Bread Coming Down from Heaven
Pastor Chun Ming Fong
方鎮明牧師
約六John 6 39-43,47-52,63-69

2020/4/26雙語堂主日聚會信息Sermon Bilingual Live Stream直播 视频Video, pdf
4/26/2015CBCOC 41st Anniversary Cornerstone视频Video

部份程序Sectional recording
雙語堂主日信息Bilingual Sermon视频, pdf
錄音 Recording
4/19/2020
把握時機
Make the most of every opportunity
Pastor Leung
梁誠德牧師
歌羅西書 Colossians 4:2-9
2020/4/19雙語堂主日聚會信息Sermon Bilingual Live Stream直播 视频Video
唱詩SongsofPraise It Is Well With My Soul視頻video
4/12/2020
復活後的人際關係
Resurrected Human Relationship
Pastor Leung
梁誠德牧師
歌羅西書 Colossians 3:18-4:1
2020/4/12雙語堂主日聚會信息Sermon Bilingual Live Stream直播 视频Video
4/12/2020
復活後的人際關係
Resurrected Human Relationshi
Pastor Leung
梁誠德牧師
歌羅西書 Colossians 3:18-4:1
2020/4/5雙語堂主日聚會信息Sermon Bilingual Live Stream直播 视频Video,
4/5/2020
新裝有甚麼
What’s in the new cloth?
Pastor Leung
梁誠德牧師
歌羅西書 Colossians 3:11-17

2020/4/5雙語堂主日聚會信息Sermon Bilingual Live Stream直播 视频Video,
粵語English 錄音 Recording, doc

3/29/2020
在地如在天
On Earth, As It Is In Heaven
Pastor Leung
梁誠德牧師
Colossians 3:1-11
雙語堂主日聚會信息SermonBilingual視粵語English 錄音 Recording, 視頻video, pdf

回應詩歌Response Hymn煉金的火Refiner's Fire 視頻video
3/22/2020
你們若與基督一同死了
Since you died with Christ
Pastor Leung
梁誠德牧師
歌羅西書 Colossians 2:16-23
雙語堂主日聚會信息SermonBilingual視粵語English 錄音 Recording, 視頻video, pdf

sing-along In Christ Alone 視頻video, pdf
3/15/2020
道路、真理丶生命
The Way, The Truth, The Life
Dr. Yiu
姚振綱醫生
約翰福音 John 14:6; 提摩太後書 2 Timothy 4:7-8
雙語堂主日聚會信息SermonBilingual粵語English 錄音 Recording,
雙語堂主日聚會信息SermonBilingual視頻video sing-along In Christ Alone 視頻video
3/8/2020
施恩座的福音
Gospel of The Mercy Seat
Pastor David Lum
林崇智牧師
希伯來書Hebrews 10:20, 4:16
信息SermonBilingual視頻video, pdf
唱詩SongsofPraise 視頻video
獻詩Special Music Wendy Tong It Is Well With My Soul 視頻video, pdf
回應詩歌Response Hymn 我站立在神寶座前Before the Throne of God Above 視頻video
3/1/2020
Stay Alive! Stay Alert!
Pastor Tony Leung
梁誠德牧師
歌羅西書Colossians 2:4-15

視頻video, pdf

唱詩SongsofPraise 視頻video
回應詩歌Response Hymn 我們是一家We Are Family視頻video
2/23/2020
克服憂慮:從認識到信心的轉化
Overcoming Anxiety
Pastor Fong Chun Ming
方鎮明牧師
箴言Proverbs12:25, 17:22; 腓立比書Philippians 4:6; 以賽亞書Isaiah26:3
信息SermonBilingual-粵語English 錄音 Recording, 視頻video, pdf

唱詩SongsofPraise 視頻video
奉獻Tithes and Offering 天父知道 The Father Knows 視頻video
回應詩歌Response Hymn 我知誰掌管前途 I Know Who Holds The Future 視頻video
2/16/2020
基督苦難的延伸
Extending Christ’s Affliction
Pastor Tony Leung
梁誠德牧師
歌羅西書Colossians 1:21-2:3

信息SermonBilingual-粵語English 錄音 Recording, 視頻video, pdf

唱詩SongsofPraise 視頻video
奉獻Tithes and Offering 到那時Until Then 視頻video, 錄音 Recording
2/9/2020
2020的異象、臆想、和意向
2020 Vision, Delusion, and Direction
Rev. James Hwang
黃嘉生牧師
箴言Proverbs 29:18; 創世紀 Genesis15:1; 耶利米書 Jeremiah14:14

信息SermonBilingual-粵語English 錄音 Recording, pdf, 視頻video

唱詩Songs of Praise 視頻video
1. 齊來崇拜 Let’s Worship Together pdf
2. 歡唱頌揚 Joyful , Joyful We Adore Thee pdf
3. 不再陌生 No More Stranger pdf

奉獻Tithes and Offering 傾出愛 Outpouring Of God’s Love 視頻video, pdf
2/2/2020
擁戴基督為王
Crown Christ with Many Crowns
Pastor Tony Leung
梁誠德牧師
歌羅西書Colossians1:13-20

信息SermonBilingual-粵語English 錄音 Recording, 視頻video, pdf

唱詩SongsofPraise 視頻video,
回應詩歌Response Hymn 在十架 At The Cross 視頻video
1/26/2020
為祂的教會新年祝禱
New Year Blessings to His Church
Pastor Tony Leung
梁誠德牧師
歌羅西書Colossians 1:9-12

信息SermonBilingual-粵語English 錄音 Recording, 視頻video, pdf

唱詩SongsofPraise 視頻video,
奉獻Tithes and Offering 全心全意With All My Heart
回應詩歌Response Hymn全心全意With All My Heart 視頻video
1/19/2020
動盪世代中的信息
The Message For The'Whirling'Generation
Pastor Andrew Ma
馬志星牧師
以賽亞書Isaiah 1:1

信息SermonBilingual-粵語English 錄音 Recording, 視頻video, pdf

唱詩SongsofPraise 視頻video,
回應詩歌Response Hymn 奉獻上好Our Best 視頻video
1/12/2020
神蹟顯在神的教會
Miracles at Christ's Church
Pastor Tony Leung
梁誠德牧師
歌羅西書Colossians1:3-8
信息SermonBilingual-粵語English 錄音 Recording, 視頻video, pdf

唱詩SongsofPraise 視頻video,
回應詩歌Response Hymn主 榮耀歸主基督All Glory Be To Christ 視頻video
1/5/2020
由使徒送來愛的書信
Love Letter from The Apostle
Pastor Tony Leung
梁誠德牧師
歌羅西書Colossians1:1-2
信息SermonBilingual-粵語English 錄音 Recording, 視頻video, pdf

唱詩SongsofPraise 視頻video,
回應詩歌Response Hymn主 榮耀歸主基督All Glory Be To Christ 視頻video

主日聖經學校: 9:15AM

教室地圖
課 程 教 室 資源
箴言 & 雅歌 Proverbs & Song of Songs English
Daniel Ng,Edward King & Perry Lo 英
科技教室Tech Center Lab./Zoom 6/7 Session 1: God’s Word warns us of the consequences of foolish choices. Proverbs 1:7-19
6/14 Session 2: God provides direction to those who place their trust in Him. Proverbs 3:1-12
6/21 Session 3: Following God’s wisdom is demonstrated in how a person treats others. Proverbs 3:21-35
以賽亞書 Isaiah 1-12
Dr. Andrew Ma 馬志星教授 粵
正堂樓上(左邊) 203A/Zoom 9/6/2020, 9/13/2020

聖經和福音有關的網站與書籍Bible and the gospel-related websites and books

Discipleship Evangelism
Don't Stub Your Toe
基督生活網Chinese Christian Life Web
改變生命的故事:《彼岸》光盤, 遠志明
新生命
中國人信仰的根源,飲水思源
中國歷史聖經歷史對照表
海外校園
游子吟
千載懸疑
科學與信仰
你为何要信
退化論---基因熵與基因組的奧秘
遠志明的文章:永生的喜樂
www.youversion.com
網絡基督使團