2025-主日崇拜信息Sermon Archive
| 日期date/講員speaker/題目topic/經文bible verse | 信息資源information resources |
|---|---|
|
October 19, 2025 10:45 AM 信息Message: 作主門徒的教會 (五):持續倍增的教會 陳東昇牧師 Rev. Chan Missional Multiplying for the Church 讀經: Scripture Reading 約翰福音15:8; 加拉太書 5:22 John 15:8; Galatians 5:22 |
2025-10-19-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 教會的倍增, 在於 "深化" 與 "量化" 的倍增 Church Multiplying depends on deepening and quantifying: a) 深化與神的關係 Deepening relationship with God b) 深化與人的關係 Deepening relationship with man c) 量化要達到的目標 Quantifying your goals 2. 教會的倍增, 在於 "質" 和 "量" 的倍增 Church Multiplying depends on "quality" and "quantity" of growth: a) 教會的本質, 是 "人人更像耶穌" church quality improves while everyone be more like Jesus. b) 教會的量, 是 "使人人歸向耶穌", 然後一起 "更像耶穌" Quantity improves while making other people know Jesus 3. 教會倍增的策略Church Multiplying Strategies: a) 大敬拜學習 Dedicate Life to Worship b) 小組分享成長 Dedicate Life growth in small groups c) 內展與外展 In-reach growth and Out-reach growth 部份程序細節 2025-10-19-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美Praise and Worship記念主名Take the Name of Jesus with You我是葡萄樹I Am the Vine雙語堂詩班Bilingual Choir視頻video, 投影片ppt 回應 Response Hymn 主恩更多His Grace Aboundeth More雙語堂詩班 Bilingual Choir視頻 video, 投影片ppt |
|
October 12, 2025 10:45 AM 信息: 作主門徒的教會 (四): SGSM 門徒教會模式: 管家的服事/陳東昇牧師Rev Chan Sermon: Being the Church of Discipleship 3: SGSM Discipleship Church Model: Stewardship 讀經: 彼得前書4:7-11 Scripture: 1 Peter 4:7-11 |
2025-10-12-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 彼此服事 是彼此相愛的自然結果 Serving Each other is the result of loving each other 2. 最美的服事是做神恩賜的好管家 The best service is the stewardship of your gift 3. 服事的行動把我們的焦點轉向愛神愛人 Serving: Acts of Service enhance the shift of our focus 4. 結果是帶來質和量的倍增Multiply: The fruit of discipleship is the multiplication of disciples in quality and quantity 作主門徒教會的標語: 小組扎根 Rooted in Small Group 門徒倍增 Multiply Disciples 廣傳福音 Proclaim the Gospel 遠近宣揚 From Near To far 部份程序細節 2025-10-12-崇拜信息視頻video, 投影片ppt Praise and Worship我要唱耶和華的大慈愛I will Sing of the Mercies of the Lord 不是我, 是基督在我裡面活Yet Not I But through Christ in Me雙語堂詩班Bilingual Choir視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn深哉 深哉 耶穌的愛Oh the Deep, Deep Love雙語堂詩班 Bilingual Choir視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-10-5 信息: 作主門徒的教會 (三): SGSM 門徒教會模式 Sermon: Being the Church of Discipleship 3: SGSM Discipleship Church Model 陳東昇牧師Rev Chan 讀經: 約翰一書1:1-4 Scripture: I John 1:1-4 |
2025-10-5-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 主啊, 讓我成為.................(_____ ______說)Lord! Make me....... 2. 主啊, 讓我成為.................(_____ ______說)Lord! Make me....... 3. 主啊, 讓我成為.................(_____ ______說)Lord! Make me....... 部份程序細節 2025-10-5-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美Praise and Worship堅固磐石The Solid Rock耶穌，我的主Jesus, Lord to Me雙語堂詩班Bilingual Choir視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn有一活泉There is a Fountain雙語堂詩班Bilingual Choir視頻 video, 投影片ppt |
|
宣 教 分 享 主 日 聯 合 崇 拜 Mission Sharing Sunday Joint Worship September 28, 2025, 10:00AM 信息Message “何謂教會？” 及其對宣教的重要性 "What is the Church?" and Why it Matters for Missions 張耕良牧師Pastor Ryan Cheung |
2025-09-28-主日崇拜直播 視頻,
投影片
部份程序細節 2025-9-28-Jointe Mission Sharing Sunday-崇拜信息 視頻video, 投影片 唱詩Songs of Praise 雙語堂詩班Bilingual Choir大哉，聖哉，耶穌尊名 All Hail the Power of Jesus, Name 面對未收的莊稼Facing a Task Unfinished 視頻video, 投影片 特別獻詩 Special Music 人們需要主People Need the Lord 羅家豪Perry Lo 視頻video, 投影片 回應詩歌Song Of Reflection 雙語堂詩班Bilingual Choir 薪火永傳 Find Us Faithful視頻video, 投影片 |
|
2025-09-21 信息: 作主門徒的教會 (三): SGSM 門徒教會模式 Sermon: Being the Church of Discipleship 3: SGSM Discipleship Church Model 陳東昇牧師Rev Chan 讀經: 約翰一書1:1-4 Scripture: I John 1:1-4 |
2025-09-21-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 生命的分享, 生命的相交 Sharing: Life Sharing Enhance Life fellowship: 2. 個人靈命的成長在於群體生命中的成長 Growing: Personal Growth within the Community Growth: 3. 服事的行動把我們的焦點轉向愛神愛人Serving: Acts of Service enhance the shift of our focus: 4. 結果是帶來質和量的倍增 Multiply: The fruit of discipleship is the multiplication of disciples in quality and quantity: 作主門徒教會的標語: The Motto of Discipleship Church: 小組扎根 Rooted in Small Group 門徒倍增 Multiply Disciples 廣傳福音 Proclaim the Gospel 遠近宣揚 From Near to far 部份程序細節 2025-09-21-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩詩歌讚美Praise and Worship主耶穌，我曾應許O Jesus, I have Promised耶穌，我的主Jesus, Lord to Me雙語堂詩班 Bilingual Choir視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn信靠順服Trust and Obey雙語堂詩班Bilingual Choir視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-09-14 信息: 作主門徒的教會 (一): 耶穌門徒的三大印記 Sermon: Being the Church of Discipleship 1: The Three Seals of the Disciples of Jesus Christ 讀經: 路加福音9:23-24, 約翰福音8:31; 13:35; |
2025-09-14-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 耶穌門徒的一大印記: 遵守主道 (約8:31)？The first seal marks the disciple of Jesus:Keeping His Word (Jn 8:31) 2. 耶穌門徒的二大印記: 彼此相愛 (約13:35)？The second seal marks the disciple of Jesus:Loving one another (Jn 13:35) 3. 耶穌門徒的三大印記: 多結果子 (約15:8)？The third seal marks the disciple of Jesus:Bearing Spiritual fruit (Jn 15:8)? 4. 作主門徒的教會 Being the Church of Discipleship 部份程序細節 2025-09-14-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美Praise and Worship我真希奇I Stand Amazed在基督裏In Christ Alone雙語堂詩班Bilingual Choir視頻video, 投影片ppt Response Hymn我是葡萄樹I Am The Vine雙語堂詩班Bilingual Choir視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-09-07 信息: 作主門徒的教會 (一): 耶穌門徒的三大印記 Sermon: Being the Church of Discipleship 1: The Three Seals of the Disciples of Jesus Christ 讀經: 路加福音9:23-24, 約翰福音8:31; 13:35; |
2025-09-07-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 甚麼是耶穌基督的門徒 (路 9:23-24)？What is being a disciple of Jesus? 2. 耶穌門徒的一大印記: 遵守主道 (約8:31)？The first seal marks the disciple of Jesus:Keeping His Word (Jn 8:31) 3. 耶穌門徒的二大印記: 彼此相愛 (約13:35)？The second seal marks the disciple of Jesus:Loving one another (Jn 13:35) 4. 耶穌門徒的三大印記: 多結果子 (約15:8)？The third seal marks the disciple of Jesus:Bearing Spiritual fruit (Jn 15:8)? 5. 作主門徒的教會 Being the Church of Discipleship 部份程序細節 2025-09-07-崇拜信息視頻video, 投影片ppt Praise and Worship有一活泉There is a Fountain耶穌,我愛祢Jesus, I Love You雙語堂詩班Bilingual Choir 視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn榮耀主聖名Glorify Thy Name 雙語堂詩班Bilingual Choir視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-08-31 信息: 你預備好耶穌再來嗎？/郭劍虹長老 Elder Sam Kwok Sermon: Are you prepared for Jesus’ return? 讀經: 馬太福音25:14-30 Scripture: Matthew 25:14-30 |
2025-08-31-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 你了解耶穌的心願嗎？Do you understand Jesus’ desire? 2. 你是否相信耶穌會再來？Do you believe Jesus will return? 3. 耶穌再來對你是否一件嚴重事情？Is Jesus’ return a serious matter to you? 4. 你不事奉耶穌的藉口是甚麼？What are your excuses not to serve Jesus? 部份程序細節 2025-08-31-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美Praise and Worship大哉，聖哉，耶穌尊名All Hail The Power Of Jesus'Name耶穌，我的主Jesus Lord To Me 雙語堂詩班Bilingual Choir 視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn以馬內利Emmanuel 雙語堂詩班Bilingual Choir視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-08-24 信息: 耶穌一來 (八): 專心仰望耶穌 Sermon: When Jesus Comes (8): Lift Up Your Eyes on Jesus 讀經: 馬可福音6:45-52 Scripture: Mark 6:45-52 |
2025-08-24-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 當耶穌交給我們任務, 是要我們更認識祂 When Jesus gives us assignment, He wants us to know him more 2. 當耶穌向門徒走來, 是要門徒更清楚看見祂 When Jesus walks toward us, He wants us to see him clearly 3. 我們若要走在水面, 就要離開小船 If we want to walk on the water, we need to get off the boat 4. 我們若要不沉下水, 專心仰望耶穌 If we do not want to sink, lift our eyes on Jesus 5. 當耶穌一來, 我們要專心仰望耶穌When Jesus Comes, we lift up our eyes on Jesus 部份程序細節 2025-08-24-崇拜信息視頻video 投影片ppt 詩歌讚美Praise and Worship立應許上Standing On The Promises祢的話Thy Word雙語堂詩班 Bilingual Choi 視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn當轉眼仰望耶穌Turn Your Eyes Upon Jesus雙語堂詩班Bilingual Choir 視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-08-17 信息:在神的同在中完全/鍾慧賢牧師Rev. Francis Sermon:Complete in The Presence of God 讀經: 腓立比書 1:27-30 Scripture: 詩篇127-6 Psalm 127-6 |
2025-08-17-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 引言 (詩篇 127) Introduction (Psalm 127)《上行之歌》是一組包含15 首詩篇的詩歌, 朝聖者在三個重要宗教 節日期間前往耶路撒冷時會誦讀和吟唱這些詩篇。核心是詩篇 127, 其中指出: The Song of Ascents is a collection of 15 Psalms that pilgrims recite and sing as they travel to Jerusalem during three key religious festivals. At the hear is Psalm 127, which states: a) 神必須是我們生活各方面的中心 God must be central in all aspects of our lives. b) 我們的成功取決於下一代的成功our success is found in the success of the next generation. c) 我們如何才能做到這一點呢？只有當我們休息、修整，並不斷尋求上帝的同在時 How can we accomplish this? Only as we rest, dwell, and continually seek God’s Presence. 2. 在神的同在裡(詩篇 16), 我是完全的, 因為：In God's Presence (Psalm 16), I am complete because: a) 祂的同在有能力. There is power in His Presence. (v1).- Some people drain us with their presence; while others bring joy and encouragement. 有些人的存在只會讓我們感到疲憊, 有些人則會帶給我們喜悅和鼓勵 b) 我的好處只在於神. My good is found in God alone (v2).- 沒有耶穌就沒有救恩. There is no salvation without Jesus - 分別爲聖. Sanctification - 箴言Proverbs 3:1-4 c) 在生活中榮耀祂, 並成為其他信徒的鼓勵 I glorify Him in my life and am an encouragement to other believer (v3) - IMB 夫婦的例證 - 丈夫對殺害他妻子的人的饒恕 Illustration of IMB couple - a husband’s forgiveness towards a man that killed his wife. d) 沒有祂, 就沒有永恆的喜樂; 只有悲傷 Without him, there is no lasting joy; there is only sorrow (v4). - 彼得前書I Peter 1:4 - 持久永恆的基業 Our lasting and eternal inheritance - 我們所需的一切都在神的同在中 Everything we need is in God’s Presence e)唯有在神裡我才真正滿足. I am truly satisfied in God alone (vv 5-11) -上帝賜予未來、平安、智慧, 以及我所需的一切.God provides a future, security, wisdom, and everything I need. -如果下一代在教會中經歷到神的臨在, 他們就不會離開信仰 The next generation will not leave the faith if they experience the Presence of God in the church. 部份程序細節 2025-08-17-崇拜信息視頻video, 詩歌讚美Praise and Worship齊來崇拜Let's Worship Together愛的花火Sparks of Love 陪我渡過You Were With Me 讚美小組 Praise Team 視頻 video, 投影片ppt 回應Response Hymn 最美好的事The Greatest Thing 讚美小組Praise Team 視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-08-10 信息:教會興旺福音的要訣/Rev. Paul Chow/貴發牧師Rev Paul Chown Sermon: When Jesus Comes 7: How Much does a Soul Worth? 讀經: 腓立比書 1:27-30 Scripture: Philippians 1:27-30 |
2025-08-10-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 坐言起行的生活 (腓1:27 上)A life of words and actions 2. 站立得穩的團結 (腓1:27 下-28): 齊心努力為福音Standing together in stability: Working Together for the Gospel 3. 為主吃苦的心志 (腓1:29, 30)The willingness to endure hardship for the Lord 部份程序細節 2025-08-03-崇拜信息視頻video 投影片ppt 詩歌讚美Praise and Worship堅固磐石The Solid Rock昨日，今日，到永遠Yesterday, Today, Forever雙語堂詩班Bilingual Choir 視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn有福的確據Blessed Assurance, Jesus Is Mine雙語堂詩班Bilingual Choir 視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-08-03 信息: 耶穌一來 (七) : 靈魂何價?/陳東昇牧師Rev Chan Sermon: When Jesus Comes 7: How Much does a Soul Worth? 讀經: 馬可福音5:1-13 Scripture: Mark 5:1-13 |
2025-08-03-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 耶穌帶我們度過風浪, 帶領我們迎接更大的挑戰 (V.1-2)Jesus led us through the storm to prepare us for greater challenge 2. 耶穌與讓門徒看見趕鬼的過程, 要我們明白靈界的真相(V. 3-13)Jesus demonstrated how to drive out demons, so we mayunderstand the spiritual world 3. 耶穌趕鬼入豬群, 要我們知道靈魂何價 (V.13)Jesus drove demons into pigs, so we will know how much a soul isworth! 4. 耶穌怎樣看你? 你要如何回應耶穌?How Jesus values your life? How would you respond to Jesus? 部份程序細節 2025-08-03-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美Praise and Worship聖徒齊來歌唱Come, Christians, Join to Sing雙語堂詩班Bilingual Choir視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn在十架上Down at the Cross 雙語堂詩班Bilingual Choir視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-07-27 信息: 耶穌一來 (六): 平靜風浪的主/陳東昇牧師Rev Chan Sermon: When Jesus Comes (6): The Lord who calms the sea 讀經: 馬可福音4:35-41 Scripture: Mark 4:35-41 |
2025-07-27-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 當我們接受主的差遣When we were sent by Jesus (V.35-36) 2. 當天有不測之風雲When we were trapped by circumstances (V.37) 3. 當禱告未蒙垂聽Where prayers seem like unheard (V.38) 4. 當耶穌平靜風浪When Jesus calms the seas (V. 39-41) 部份程序細節 2025-07-27-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美Praise and Worship擁戴耶穌爲王Crown Him with Many Crowns祢創造闊路Way Maker今生所盼Living Hope敬拜小組Worship Team視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn今生所盼Living Hope敬拜小組Worship Team視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-07-20 信息: 耶穌一來 (五): 彌賽亞的行動 Sermon: When Jesus Comes (5): Messiah in Action 讀經: 馬太福音9:35-38 Scripture: Matthew 9:35-38 |
2025-07-20-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 耶穌一來, 是要實踐所宣告彌賽亞的預言 When Jesus Comes, He demonstrates the fulfillment of Messiah 2. 耶穌一來, 彰顯彌賽亞五大行動When Jesus Comes, He showed five major actions of Messiah a. 教導 Teaching and Proclaiming b. 治病 Healing the sick c. 趕鬼 Drive Out Demons d. 牧養 Pastoring e. 差遣 Sending 3. 教會的存在, 是延續彌賽亞在地上的行動The purpose of church existence is to continue Messiah's actionson earth 4. 你願意被神差遣, 成為收割莊稼的工人嗎?Are you willing to be sent by Jesus as a Gospel worker? 部份程序細節 2025-07-20-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美Praise and Worship頌讃主聖名Blessed Be The name耶穌我愛祢Jesus, I Love You雙語堂詩班 Bilingual Choir視頻video, 投影片ppt 特別獻詩Music offering永伴我Through It All 男子讚美小組Men’s Praise 視頻 video, 投影片ppt 回應Response Hymn真平安My Peace 雙語堂詩班Bilingual Choir視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-07-13 信息: 耶穌以來 (四): 當耶穌來到本鄉 Sermon: When Jesus Come 4: When Jesus came to His hometown 讀經: 路加福音4:16-24; 28-30 |
2025-07-13-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 當耶穌面對本鄉的慣例 When Jesus faced the tradition of His hometown (V16) 2. 當耶穌在本鄉中宣告: 彌賽亞預言已經應驗When Jesus Proclaim He is the Messiah (V.17-21) 3. 當耶穌遇見本鄉人的回應 When Jesus faced the response from His hometown (V. 22-29) 4. 當耶穌來到我們中間 When Jesus comes among us 部份程序細節 2025-07-13-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美Praise and Worship親愛的主I Love You, Lord堅固磐石The Solid Rock雙語堂詩班 Bilingual Choir 視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn快樂歡欣向主敬拜Joyful, Joyful, We adore Thee雙語堂詩班Bilingual Choir視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-07-06 信息Message:作基督的使者 Ambassadors for Christ/ 林崇智牧師Rev David Lum 讀經Scripture: 哥林多後書 2 Cor. 5:14-20 |
2025-07-06-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 救恩的呼召: Calling of Salvation - 這福音是神的大能 Gospel is the power of God 林後5:17, 羅1:16 - 作成得救的功夫 Work out your salvation 腓2:12-15 2. 作基督使者的呼召: Calling to be Ambassadors for Christ - 為主作福音見證的使命 To be His witness 林後5:19, 腓2:16 - 回應主的呼召 Respond to His Calling 林後5:15 - 基督使者要有基督心懷普世的心 A heart for the world like Christ 太28:20-21, 腓2:5 部份程序細節 2025-07-06-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美Praise and Worship聖哉!聖哉!聖哉!Holy! Holy! Holy!我的子民若向我禱告If My People Will Pray 雙語堂詩班 Bilingual Choir 視頻video, 投影片ppt 回應 Response Hymn 當轉眼仰望耶穌Turn Your Eyes Upon Jesus雙語堂詩班 Bilingual Choir視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-06-29 信息Message:行祂的旨意Do His Will/王美鍾牧師 Dr. John Ong 讀經Scripture:約翰福音4:31-38,John 4:31-38 |
2025-06-29-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 渴望 The Desire 2. 満足 The satisfaction 3. 祂的旨意和祂的工 His Work and His Will 4. 看哪！收割時間 Behold! Harvest time 5. 收穫永恆 Reap for eternity 6. 收割的夥伴關係 Partnership in Harvesting 部份程序細節 2025-06-22-崇拜信息視頻video, 投影片ppt Praise and Worship歡欣感謝Rejoice, Ye Pure in Heart使我復興Revive Us Again雙語堂詩班 Bilingual Choir視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn聖靈之歌Spirit Song雙語堂詩班Bilingua視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-06-22 信息:彼此牧養，結果纍纍Mutually shepherding each other, Bearing abundant fruits. 講員Speaker:招世超牧師Rev Abraham Chiu Sermon: When Jesus Comes 3: Drive out the demon 讀經: 馬可福音1:21-28 Scripture: Mark 1:21-28 |
2025-06-22-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 患難中互相堅固 Strengthen each other in times of adversity 2. 用信心勝過苦難Overcome suffering with Faith 3. 以行動彼此關心Caring for each other through action 4. 用愛心滿結善果With love, bear abundant good fruit 部份程序細節 2025-06-22-崇拜信息視頻video, 投影片ppt Praise and Worship 何等美好Oh How Good It Is 在祢跟前Come Before You 雙語堂讚美小組 Praise Team視頻video, 投影片ppt 雙語堂讚美小組 Praise Team基督光照 Shine Jesus Shine 視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-06-15 信息: 耶穌一來(三):驅趕污鬼/陳牧師Rev Chan Sermon: When Jesus Comes 3: Drive out the demon 讀經: 馬可福音1:21-28 Scripture: Mark 1:21-28 |
2025-06-15-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 權柄的話語與神話語聖經 The Authority of the Words and God's Word the Bible 2. 權柄的行動與神活生生的話語 The Authority Acts by God's Living Word Jesus 3. 污鬼的認知, 意圖, 與限制 The knowledge, intend, and the limitation of the Unclean Spirit 4. 耶穌一來, 粉碎魔鬼的權勢 When Jesus Comes, He destroy Satan's power 部份程序細節 2025-06-15-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 Praise and Worship 祂名至高 His Name Is Higher這是天父世界This Is My Father's World雙語堂詩班Bilingual Choir雙語堂詩班 Bilingual 視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn慈愛天父,我心真感激祢 Heavenly Father, I Appreciate You雙語堂詩班 Bilingual Choir 視頻 video, 投影片ppt |
|
2025-06-08 信息: 像耶穌一樣去愛/吳漢英長老 Elder Daniel Ng Sermon: Love Like Jesus 讀經: 約翰福音 13:31-38 Scripture: John 13:31-38 |
2025-06-08-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 愛是關懷的 (約13:33)Love is Caring (John 13:33) 2. 愛是顯而易見的 (約13:35)Love is Obvious (John 13:35) 3. 愛是忠誠的 (約13:36-38)Love is Loyal (John 13:36-38) 4. 愛是昂貴的 (約13:31-32)Love is Costly (John 13:31-32) 5. 愛是主命令的 (約13:34)Love is commanded by the Lord (John 13:34) 部份程序細節 2025-06-08-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 Praise and Worship 榮耀歸於天父 To God Be The Glory 祂名稱為奇妙 His Name Is Wonderful雙語堂詩班 Bilingual 視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn在這時刻This Is A Time ToRemember雙語堂詩班 Bilingual Choir 視頻video 投影片ppt |
|
2025-06-01 信息: 耶穌一來(2): 粉碎魔鬼第一擊/ 陳牧師Rev Chan Sermon: When Jesus Comes 2: Broken the temper's power 讀經: 馬太福音 4:1-11 Scripture: Matthew 4:1-1181 |
2025-06-01-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 粉碎撒旦是反轉試探的結果: Defeat Satan, reverse the result of temptation: 2. 粉碎撒旦是靠著神的話語: Defeat Satan depends on knowing God's Word: 3. 粉碎撒旦, 是確定神兒子的權能:Defeat Satan displayed the authority of God's Son: 4. 耶穌一來, 粉碎魔鬼第一擊:When Jesus Comes, he broke the temper's power: 部份程序細節 2025-06-01-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 Praise and Worship 讚美！ 讚美！Praise Him! Praise Him!叫我明白 Give Me A Sight, O Saviour視頻video, 投影片ppt 回應 Response 主我願像祢O To Be Like Thee 視頻video 投影片ppt |
|
2025-05-25 信息: 耶穌一來(1): 讓人看見耶穌/陳牧師Rev Chan Sermon: When Jesus Comes 1: Let People See Jesus 讀經: 馬可福音 1:1-11 Scripture: Mark 1:1-11 |
2025-05-25-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 約翰出現的使命, 是要人看見耶穌 The Life Mission of John the Baptist is to let people to see Jesus 2. 約翰施浸的使命, 是預備人去見耶穌 The Ministry of John the Baptist is to let people to see Jesus 3. 耶穌來了, 讓我們看到救主彌賽亞的顯現 Jesus Come and allow us to see the revelation of Messiah(V. 9-11) i) 彌賽亞的應驗 The fulfillment of Messiah (V.9): 從拿撒勒來From Nazareth ii) 彌賽亞的表現 The example of Messiah (V.10): 從水中上來 From the water iii) 彌賽亞的印證The testimony of Messiah (V.11): 從天上來From Heaven 4. 你願不願意藉你的生命, 使人看見耶穌 Are you willing to let people see Jesus through your life example? 部份程序細節 2025-05-25-崇拜信息視頻video, 投影片ppt Love Divine, All Loves Excellin神愛世上的人 For God So Loved the World,視頻video, 投影片ppt 回應 Response在這時刻 This Is A Time To Remember video 投影片ppt |
|
2025-05-18 陳牧師 Rev Chan 信息: 作主門徒(二): 多結果子的葡萄樹 Sermon: Be Discipled Together 2: Bearing Fruits from the True Vine 讀經: 約翰福音 15:1-8 Scripture: John 15:1-8 |
2025-05-18-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 1. 活在基督裡愛的關係 The Loving Relations in Christ Jesus (V. 1) 2. 若要結果子, 就要被修剪 In order to bear fruits, the branch needs to be pruned (V. 2-3) 3. 若要結果子, 就要常常住在耶穌裡面 In order to bear fruits, we need to abide in Christ Jesus (V.4-7) i) 常常在主裡面的結果 The results of abiding in Jesus ii) 不常常在主裡面的結果 The results of not abiding in Jesus iii) 住在主裡面的特色The characteristics of abiding in Jesus 4. 若你常結果子, 就是主耶穌基督的門徒 When we bear fruits, we are proved to be Jesus' disciples (V.9) 部份程序細節 2025-05-18-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 Praise and Worship 等候耶和華的 They That Wait upon The Lord萬福恩源Come, Thou Fount Of Every Blessing視頻video, 投影片ppt 回應 Response 深哉 深哉 耶穌的愛 Oh, The Deep, Deep Love 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-05-11 信息: 為才德母親點讚 陳牧師 Rev Chan Sermon: Admire for the Virtuous Mothers 讀經: 箴言31:10-12; 23-31 Scripture: Proverbs 31:10-12; 23-3 |
2025-05-11-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 為才德母親的寶貴點讚 (V.10)Let's Admire the Precious Value of the Virtuous Mothers. 2. 為才德母親的勤勞經營點讚 (V13-22)Let's Admire the diligent hard-working mother. 3. 為才德母親 細心經營 與丈夫子女的關係點讚 (V11,22-29) Let's Admire Virtuous Mother's Cultivate good relationship withhusband and children. 4. 今天, 就為才德的母親 點個讚 吧!Let's Admire our mothers, today! 部份程序細節 2025-05-11-崇拜信息視頻video, 投影片ppt Praise and Worship頌讚主聖名Blessed Be The name如鹿切慕溪水As The Deer雙語堂詩班Bilingual Choir,視頻video, 投影片ppt Mother day children presentation 視頻 video Mother day Senior presentation 視頻 video 回應 Response 福音之歌The Gospel Song 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-05-04 信息:來, 讓我們與神和好吧!/陳牧師 Rev Chan Sermon:Come, Let's Reconcile with our God!/Rev Chan 讀經/Scripture: 讀經: 哥林多後書5:14-21 Scripture: 2nd Corinthians 5:14-21 |
2025-05-04-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 基督愛的救贖展開了我們與神和好的可能Christ loving act of salvation makes possible for us to reconcile with God 2. 基督裡的新生命給我們有和好的態度眼光 Reconciled New Life in Christ elevates us the attitudes of reconciliation 3. 和好的新生命使我們領受與神和好的職分 Our Reconciled New Life in Christ entrusts us with the ministry of reconciliation 4. 來, 讓我們與神和好吧! Come, let us reconcile with our God 部份程序細節 2025-05-04-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 Praise and Worship Come Thou Fount of Every Blessing 深哉 深哉 耶穌的愛Oh, the Deep, Deep Love,視頻video, 投影片ppt Childrn mother presentation 視頻 video 回應 Response Thy Word 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-04-27 信息:這是一刻我們記念, 我們的 以便以謝!陳牧師 Rev Chan Sermon:This is A Time to Remember,You are still Our Ebenezer!/Rev Chan 讀經/Scripture: 申命記8:1-10; 撒上7:12 Scripture:Deuteronomy 8:1-10; 1 Samuel 7:12 |
2025-04-20-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 這是一刻我們記念, 神的愛與管教 (申Deut 8:1-6)This is A Time to Remember, God's Love and Discipline 2. 這是一刻我們記念, 上帝厚厚的賜與 (申Deut 8:7-10) This is A Time to Remember, the Lord's Abundantly Given 3. 這是一刻我們記念, 免得我們忘記驕傲 (申Deut 8:11-20)This is A Time to Remember, lest we forget all His Goodness 4. 這是一刻我們記念, 因為神仍然 "以便以謝"(撒上 1 Samuel 7:12) This is A Time to Remember, You are still Our Ebenezer 部份程序細節 2025-04-27-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 Praise and Worship祢的信實廣大Great is Thy Faithfulness在這時刻 This is a Time to Remembery,視頻video, 投影片ppt 2025-4-27 CBCOC 51st Anniversary CBCOC 51 週年,視頻video 回應 Response 我們是一家We Are Family 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-04-20 信息:復活的清晨 /陳牧師 Rev Chan Sermon:The Morning of the Resurrection /Rev Chan 讀經/Scripture: 路加福音24:1-12 Luke 24:1-12 |
2025-04-20-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 復活的清晨, 是情感傷心人的復活 (約翰福音20:11-18) The Resurrection of Jesus is the restoration of the broken hearts 2. 復活的清晨, 是理性絕望人的復活 (約翰福音20:24-29) The Resurrection of Jesus is the restoration of human thoughtful doubts 3. 復活的清晨, 是身體與靈魂的復活 (路加福音 24:36-43) The Resurrection of Jesus is the resurrection of body and soul 4. 復活的清晨, 是你是我全人的復活 (路加福音24:32,44-45) The Resurrection of Jesus starts the resurrection of you and me 部份程序細節 2025-04-20-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 Praise and Worship復活節早晨頌歌 Easter Morning Medley,視頻video, 投影片ppt 回應 Response 主活著He Lives 視頻 video 投影片ppt 浸禮Baptism 浸禮歌 Baptized in Water,視頻video, 投影片ppt 信息Message 歸主的見證 A Testimony of Faith,視頻video, 投影片ppt 獻詩 Praise,視頻video, 投影片ppt TESTIMONY 見證,視頻video, 投影片ppt 我們歡迎你 We Welcome You,視頻video, 投影片ppt |
|
2025-04-13 信息: 榮耀的王要進來！/陳牧師 Rev Chan Sermon: he King of Glory Shall Come In!/Rev Chan 讀經/Scripture: 詩篇Psalms 24:7-10; 馬太Mt 21:1-11; 路加 Luke 19:39-40 |
2025-04-13-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 榮耀的王要進來, 因為神掌管歷史:The King of Glory shall come in, for He controls history: 2. 榮耀的王要進來, 因為祂掌管我們的生命:The King of Glory shall come in, for He controls our lives: 3. 榮耀的王要進來, 因為祂配受讚美:The King of Glory shall come in, for He is worthy to be praised: 4. 榮耀的王要進來, 祂要住在你的心田:The King of Glory shall come in, let Jesus come into yourheart: 部份程序細節 2025-04-13-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 Praise and Worshi敬拜上帝Come,Worship Him當轉眼仰望耶穌Turn Your Eyes Upon Jesus,萬千理由10,000 Reasons,視頻video, 投影片ppt 回應 Response 感恩歌 Thank You, Lord 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-04-06 信息: 舉目觀看/陳牧師 Sermon: Behold on the Field/Rev Chan 讀經/Scripture: 約翰福音 John 4:35-4 2 |
2025-04-06-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 舉目觀看, 因為人算不如天算 Behold on the Field, God's Timing is higher than Ours 2. 舉目觀看, 因為莊稼已經熟了 Behold on the Field, the Field is White 3. 舉目觀看, 現在可以收割 Behold on the Field, now is the Time to harvest 部份程序細節 2025-04-06-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美Praise and Worship 榮耀是主聖名Glorious Is Thy Name,在這時刻 This Is A Time To Remember,視頻video, 投影片ppt 回應 Response 耶穌 我的主Jesus, Lord To Me 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-03-30 信息: 來行在主光中/林崇智牧師 詩歌讚美 Sermon: Come, Walk in/Rev David Lum 讀經: 以賽亞書 2:5 Scripture: Isaiah 2:5 |
2025-03-30-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 行在主光中是基督徒正常的生活 Walking in the light Is the normal lifestyle of a Christian a) 攔阻人行在主光中的罪惡 Sins that prevent us from walking in the light 1. 與世俗同流合污Ways of the world 賽Is.2:6 2. 只靠金錢物力 Trusting money and material 賽Is.2:7 3. 崇拜偶像 Worship idols 賽Is.2:8 4. 驕傲狂妄 Proud and lofty 賽Is.2:12 b) 行在主光中的人生Life of walking in the light 1. 得生命的光 Receive Light of Life 2. 蒙祂的恩福 Receive Grace and Blessing 3. 是披戴主基督 Putting on Christ 4. 是彼此相交相愛 Fellowship of Love 5. 是行善行義顯出主的榮光 Doing good to manifest his light 部份程序細節 2025-03-30-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美Praise and Worship君尊Majesty今生所盼Living Hope敬拜小Worship Team 視頻video, 投影片ppt 回應 Response 今生所盼Living Hope 敬拜小組 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-03-23 信息: 看看鳥兒，想想百合花/ 張耕良牧師 Sermon: Look at the Birds, Consider the Lilies/Pastor Ryan 讀經: 馬太福音6:25-34 Scripture: Matthew 6:25-34 |
2025-03-23-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 1. 考慮你的神 Consider your God 2. 將你的神放在首位Prioritize your God 部份程序細節 2025-03-23-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 祢真偉大How Great Thou Art 視頻video, 投影片ppt 回應 Response Hymn 深哉 深哉 耶穌的愛 Oh The Deep, Deep Love雙語堂詩班Bilingual Choir視頻 video 投影片ppt |
|
2025-03-16 信息Message:永活神在我們中間/李耀華傳道 Message:The Living God Among Us 讀經: 約書亞記 3:9-17 |
2025-03-16-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 2025-03-16-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 昨日, 今日, 到永遠Yesterday, Today, Forever萬福恩源Come, Thou Fount of Every Blessing 視頻video, 投影片ppt 回應 深哉 深哉 耶穌的愛 Oh The Deep, Deep Love 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-03-09 信息: 信息: 作主門徒 (一): 遵守主道//陳牧師Rev. Chan Sermon: Be Disciple of Jesus, Abiding in His Word/Rev. Chan 讀經: 約翰福音8:21-32 Scripture: John 8:21-32 |
2025-03-09-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 2025-03-09-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 我要唱耶和華的大慈愛I Will Sing of the Mercies of the Lord 視頻video, 投影片ppt 回應 榮耀主聖名 Glorify Thy Name 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-03-02 信息: 福音傳揚面觀/陳牧師Rev. Chan Sermon: Aspects of Sharing the Gospel/Rev. Chan 讀經: 約翰福音1:39-42; 馬可福音16:15; 約翰福音4:7;使徒行傳 8:35-38 Scripture: John 1:39-42; Mark 16:15; John 4:7; Acts 8:35-38 |
2025-03-02-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 2025-03-02-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 我願常見祢Be Thou My Vision在這時刻 This Is A Time To Remember 視頻video, 投影片ppt 回應 深哉，深哉耶穌的愛 Oh The Deep, Deep Love 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-02-23 讀經Scripture Reading: 詩篇96 篇 Psalm 96 信息Message:新歌傳揚The New Song of Praise/陳牧師 Rev. Chan |
2025-02-23-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 2025-02-23-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 讚美祢歌聲 Praise and Worship 親愛的主I Love You Lord齊來崇拜Let’s Worship Together 讚美小組視頻video, 投影片ppt 回應Response Hymn 神完全的愛 God’s Perfect Love 讚美小組 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-02-16 信息: 仰望十架談蛇年/黃嘉生牧師 Sermon: In the Cross, on the year of Serpent/Rev. James Hwang 讀經Scripture: 約John 3:14-15; 民Numbers 21:4-9; 王下2Kings 18:4; 太Matt 10:16 |
2025-02-16-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 2025-02-16-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 昨日, 今日, 到永遠Yesterday, Today, Forever祢的信實廣大 Great Is Thy Faithfulness 視頻video, 投影片ppt 回應 主替我捨身 Jesus Paid It All 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-02-09 信息: 去的祝福/李哲牧師 Pastor Gerald Lee Sermon: The Blessing of Going 讀經: 創世紀Genesis 12:1-3 Scripture: Proverbs 10:22 |
2025-01-09-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 2025-02-09-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 詩歌讚美 頌讚主聖名 Blessed Be the Name 神愛世上的人 For God So Loved the World 視頻video, 投影片ppt 回應 深哉,深哉耶穌的愛 Oh the Deep, Deep Love 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-02-02 信息: 福由天上來,恩惠傳萬家 Sermon: Blessings from Above! Kindness Passing On 讀經: 箴言 10:22 Scripture: Proverbs 10:22 |
2025-01-02-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: |
|
2025-01-26 信息: 福音讚美賀新年/陳東昇牧師 Sermon: 福音讚美賀新年/Gospel Praises Fills New Year!/Rev Chan 讀經: 詩篇 150:1-26 Scripture: Psalms 150:1-6 |
2025-01-26-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: |
|
2025-01-19 信息: 耕耘好心田/陳東昇牧師 Sermon: Cultivate the Land of Hearts/Pastor Chan 讀經: 馬太福音13:1-9 Scripture: Matthew 13:1-9 |
2025-01-19-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: |
|
2025-01-12 信息: 世界上最厲害的刀/柯洛平傳道Minister Luoping Ke Sermon: The Most Powerful Sword in the World 讀經: 士師記7:1-23, 8:10 Scripture: Judges 7:1-23, 8:10 |
2025-01-12-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 2025-01-12-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 唱詩 Singspiration 我奉獻所有 I Surrender All 如鹿切慕溪水As The Deer 視頻video, 投影片ppt 回應 Response 榮耀歸主基督All Glory Be To Christ 視頻 video 投影片ppt |
|
2025-01-05 Sermon: Walk with God Everyday/Rev. Daniel Chan 讀經: 創世記5:21-24; 提摩太後書3:14-17; 彼得後書3:18 Scripture: Genesis 5:21-24; 2 Timothy 3:14-17; 2 Peter 3:18 |
2025-01-05-主日崇拜直播 live stream 視頻 video,
投影片ppt 講道大綱 Outline: 2025-01-05-崇拜信息視頻video, 投影片ppt 唱詩 Singspiration 齊來稱頌偉大之神 Great God, We Sing Your Mighty Hand 如鹿切慕溪水As the Deer 視頻video, 投影片ppt 回應 Response 榮耀歸主基督All Glory Be To Christ 視頻 video 投影片ppt |
