Announcements 公告
Mar 12-17 Secretary Anita Tong 唐澤心
Mar 20-31 Pastor Chan UK Mission Vision Trip 陳牧師英國宣教之旅
為穆斯林三十天禱告
Billions of Muslims are currently observing Ramadan. Be encouraged to pray that God would draw people to himself out of Islam during this time.
穆斯林齋戒月是2 月 28 日到3 月 29 日, 身為基督徒的我們, 請在這三十天當 中迫切為他們禱告, 使他們認識基督。
Prayerfully consider giving to this year's Annie Armstrong offering. The 2025 goal is $12,000. All contributions will go to the workers sent out by the North American Mission Board. Prayer guide enclosed to pray for NAMB workers.
邀請您禱告並參與年度安妮莊復活節奉獻, 今年的目標: $12,000 元。 附上禱告指南, 鼓勵您加入為安妮莊禱告的行列。
Baptisms will be on Easter Sunday, Apr 20. If you're decided in getting baptized, please contact pastor to schedule the required classes (4 total).
浸禮將在 4 月 20 日的復活節主日舉行。如果您願意決志接受浸禮， 請聯絡牧師安排所需的四堂課程。
The 6-week construction project installing charging stations in the Tech Center Parking lot started on Feb 23. All church members who are (is) able to walk, are encouraged to carpool or park on the street or Center St parking lot to save space for visitors and those in need. Please don’t use their temporary charging station which set up at the parking spaces adjacent to the Tech Center Building Entrance.
由於科技中心停車場於2 月23 日開始為期6 週的充電站安裝工程,請各家庭 會員盡量使用一輛車及停泊在教會附近的街道或在Center St 的停車場,以便騰 出空間給來賓和有需要人士。請勿使用他們設於科技中心大樓入口旁的的臨時 充電站。