主日崇拜

时间: 09:15am-10:30am

本週 6-13-2021
讲员：杨保罗牧师
信息:进入内屋－属灵生命之祷告操练（一）
读经:马太福音 Matthew 6 :5-8

6/19 下週退修会崇拜讲道: Richard Cook 牧师

每週聚会

华语主日学:10:45am-12:00pm
双语-粤英主日学: 10:45am-12:00pm
儿童主日崇拜: 10:45am-12:00pm
儿童主日学: 9:15am-10:30am
诗班练习: 主日1:00pm-2:30pm
中文学校/拼音班 主日1:30pm-3:30pm
祷告室: 主日1:15pm 正堂楼上。
欢迎加入，小组祷告，不分语言
守望祷告会: 星期二:6:00am
教会祷告会: 星期叁:7:30pm

我们的存档

2012-2020主日信息存档

联络我们

我们的电邮:
secretary@cbcoc.org
地圖
办公时间: 週一至週五 上午九点至下午五点

报告事项

Sunday Service Registration 主日崇拜註册
Health surveys and temperature checks will no longer
be required for Sunday service attendance.
Welcome back congregation!
主日崇拜将不再需要进行健康调查註册和体温检测。
欢迎大家回来

CBCOC Summer Retreat 夏季退修会 6 月 19-20 日
June 19-20 at Biola University & CBCOC.
Saturday all-day at Biola University; Sunday Worship Service at CBCOC.
Late Registration after June 6; $40 for adults / $0 for children
(18 and under)
Registration is open on the website (cbcoc.org/events).
週六一整天在 Biola, 週日回到教会。
6 月 6 日之後报名: 成人$40, 儿童免费。请到以上教会网页註册。
Children’s program and childcare will be provided.
Please contact Min. Eugene Kim if you can help.
eugene.s.kim1@gmail.com 将提供儿童节目和幼儿保育。
需要志愿者, 如果你愿意,请与金承哲传道联繫。

2021 今年教会的主题重点是属灵操练, 主题经文: 彼得前书 4:7-10。Theme song 主题诗歌: 不是我，是基督在我里面活
教会正在分发一本由 J.I. Packer 所著“认识神” 的书, 每个家庭一本

从 12 月 6 日开始 (天气若许可), 英文堂将有机会聚集在庭院上进行室外崇
拜!室外崇拜的要求和以前相同: 必须进行註册, 并且在星期六前完成健康检
查。穿暖和的衣服, 带上毯子。由於没有投影仪, 请在电话上通过电子邮件阅 读公告和诗歌。

教会通讯录拍照时间推迟到了明年初，何时拍照，请等待进一步的通知。

招募同工

儿童主日学需要老师及训练.新教师需要提供背景资料