Announcements 公告
This year is the 51st Anniversary of CBCOC, in order to celebrate, social committee have prepared a cake and slide show during lunch. Special lunch will be served.
今年是CBCOC 51 週年,为了庆祝这个日子, 联谊委员会準备了蛋糕和幻灯片在 午餐时播放。我们将提供特别午餐。
May 2-9 Michael Huey
Prayerfully consider giving to Annie Armstrong offering. The goal is $12,000.
邀请您祷告并参与年度安妮莊复活节奉献, 今年的目标: $12,000 元。 Received 已收到: $9,195.91. 欢迎乐捐, 月底截止。
Please see separate sheet for the agenda. 议程请见另页。
Saturday, May 17, 2025 from 7 am to 8 pm. Only financial donations will be accepted in order to purchase food goods for distribution to the needy. Please sign up with Min Eugene Kim by May 4 and a mandatory meeting will take place on May 4 at 12:30pm at Children’s worship room.
5 月 17 日星期六早上 7 点至下午 8 点。我们只接受捐款以购买食品分发给有 需要的人。请在 5 月 4 日前与金承哲传道报名。筹备会议於5 月 4 日中午 12:30 在儿童崇拜室举行。
Friday, May 2, 7:30-9:00 PM, Fellowship Hall. Eric and Teresa will lead the 2nd training "What is His Message" to help us share Jesus with Muslims. Light refreshments will be provided during our time of fellowship after the session.
5 月 2 日星期五, 晚上 7:30-9: 00pm 在副堂举行.Eric 和 Teresa 将带领第二场 ” 祂的讯息是什麽” 的训练, 帮助我们与回教徒分享耶稣。课程结束後将提供 茶点。
May 3rd, 2025 Arts and Crafts Afghan outreach event to be held at CBCOC from 1:30 - 4:00pm.
5 月 3 日下午 1:30 - 4:00 在 CBCOC 举行关爱阿富汗邻居艺术与手工艺活动。
May 4, 1:30pm, Sanctuary. Please pray for the meeting and invite family and friends to join this memorable meeting.
张玛莉音乐佈道会将於5 月4 日, 1:30p.m.在教会主堂举行。请为大会祷告, 并大力邀请亲友参加。
We have a Children's Minister Candidate Crystal Chen, and we would like to invite you to a couple of different events to meet the Candidate: Friday, May 23 and Sunday, May 25. Please use the QR code for the itinerary.
我们诚邀您参加几个不同的活动来认识这位儿童传道候选人: Crystal Chen; 日期: 5 月 23 日(星期五)和 5 月 25 日(星期日)。 请使用附设的二维码获取行程表。